女性たちよ、大志を抱け!3国籍7か国に住んだLunaのメッセージとは?

今回は、国籍は日本、チリ、アルゼンチンの3か国、アルゼンチンに生まれ、色んな国に住んだ後7か国目として日本に留学しに来た、スーパーグローバルな生い立ちのLunaにお話を伺いました。

志は低い方が楽かもしれない。でもそんな失敗のない人生で満足できますか?

そんな彼女のメッセ―ジ’Girls, Live with ambition!’ という言葉から、力強さが伝わってきます。

 

なんで私は東大に?

高校生の時、アメリカの大学と東大で迷って、結局東大にしました。

なぜなら、、、

授業料が安かったから(?)

っていうのは冗談で、違う理由もあります。

日本語を真の意味で上達させたかったし、コンフォートゾーンの外の国で生活してみたかったからです。

日本の外で生まれ育ち、父や2年に一度の帰省を通してでしか日本を知らず、言うまでもなく日本の理解が浅かったのです。
この国について考える事が私のアイデンティティに影響を与えてきたことから、慣れてるアメリカよりもここ日本での4年間の方がより意義があると思いました。

 

心に残っている経験は?

最初に日本に来た時、私は東大生のステレオタイプばかりで、ちょっとおかしな人たちに囲まれて普通の会話もできないのかと恐れてました笑。2、3人確かにそういう子もいましたけれど、そんなのが全部ではありませんでした。

この3年間を振り返って、最も良かった経験は、この素晴らしくAmazingな人々と出会った事です。

彼ら彼女らは私と全く違う視野や興味、バックグラウンドを持っていました。
最初は全く日本語を喋れなかったのに、弓道部に入って今は流暢に話せるようになった子、キャリアを考えてインターンシップに次から次に挑戦している子、学びに対しての情熱がすさまじく議論でいつも手を挙げている子、留学したり英語を学んだりして世界を広げようと頑張ってる日本人の友達、、、
こういった私の周りの人みんなが私に刺激を与え、助けてくれて、東大に来たことを後悔しないでいさせてくれて。そんなみんなに最高に感謝しています!

 

将来どんなことをしたいでしょうか?

旅をして、美味しいもの食べてたい♡

…笑

人事コンサルタントになりたいんです。

人事ってバックオフィスのイメージがあるかもしれませんが、私にとっては人事コンサルって全部戦略に関する事で、才能ある人材を集め、育て上げ、維持すること。
これって人的資本集約型のサービスが成長を続けるために、より重要になってくると思います。

私は、とても’人間志向’で、

私にとっては、周りの人が自分という人間からQOLまで、全部のKeyなのです。そしてそれは企業の成功にとって人がカギであるのと同じだと感じます。

企業はよく「人が会社の最大の財産」とかい言いますけど、特に日本ではまだまだその生産性は低いと思っています。私は、それを変えたい。

私は企業が成長するのを助けたい。それよりももっと、人が成長する事をサポートしたい。人事の慣習を変える事で、最大の潜在能力に気付いたり、もっと楽しい環境で働けるようにしたいんです。

 

メッセージ ‘Girls Be Ambitious!

“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default.”
— J.K. Rowling

“失敗なしに生きる事は不可能です。生きていないかのように慎重に生きない限りは。でもそんなふうに生きるなんて、最初から失敗しています。”

友達と良く冗談で、学校やめて田舎に行って農家で生きる、とか、億万長者と結婚してもう働く心配をしなくて良くなる、とかいう話をします。
自分自身への期待値を下げて、目標を小さくしたら、人生もっと楽なのにって思う時もあります

でも、心の奥底で私たちは分かってるんです。
目的のない人生、そんな上のような「もし」で満ちた人生を送っていたら、私たちは絶対に満足しないって。

志は低いほど、絶望や失敗を経験する事は少ないでしょう。でもそれでは、こんなに多くの達成感や幸せや興奮を感じないと思います。

大志は最初のステップです、そして、人生を前に進める為のたった1つの本当の道です。もし志がないんだとしたら、半分死んでます。

だから、これは安っぽく聞こえてしまうかもしれないけれど、、、

「GIRLS! LIVE WITH AMBITION! (女性たちよ、大志を抱いて生きよう!)」

 

Luna、ありがとう~!

(訳・中小路葵)

「Girls Be Ambitious!こんな私も東大女子」はコンテンツを募集しています。

くわしくは、こちら

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Original

What brought you to todai?

At the time of my senior year, I was deciding between an American university and Todai, and I ended up choosing Todai because of

…the tuition…?

Just kidding, that was one of the reasons, but I have more.

I also wanted to genuinely improve my Japanese, and live in a country that was out of my comfort zone.

As someone who was born and raised outside of Japan, I only knew of Japan through my father and my once in two-year trips to the country.
Needless to say, I had a very shallow understanding of Japan, and considering this country has had a big influence on my identity, I thought it would be more meaningful to spend the next four years here than in a country whose culture I was already accustomed to (US).

 

What’s the most impressive experience at todai?

When I first came to Todai, I was afraid the stereotypes about Todaiseis were going to be true and that I was going to be surrounded by socially awkward geniuses with whom I could not bond or have normal conversations lol. Although I have definitely met two or three people like that, that was thankfully not the entirety of my experience here.

Looking back on my three years of university life, my most rewarding experience is meeting amazing people from all walks of life who hold completely different aspirations, interests, and backgrounds from me.
Some of these include my classmate who knew zero Japanese when she first came here, but now speaks fluently by dedicating her time going to archery bukatsu; my senpais who put incredible effort in exploring one internship to another for their future career growth; my friend who has a strong passion for learning and always raises his hand in class to engage in discussions; my Japanese friends who continuously push themselves to widen their worlds by going on study abroads, studying English, or joining international programs…I could list so many more, but there would be no end to this haha.

I guess what I’m trying to say is that despite my ups and downs in college, it’s ultimately thanks to these people around me who have inspired, supported, and motivated me that I don’t have regrets coming to Todai.

 

3. what do you wanna do in the future?

To continue travelling and eating ♡

Other than that, I want to be an HR consultant.

I know most people associate HR with some type of administrative work, but for me, HR consulting is all about strategies on hiring, developing, and retaining the best talent, which I think is increasingly important as human-capital-intensive service sectors continue to grow.

You can probably tell from my earlier response, but I am extremely people-oriented and I feel like the people that surround me is the key to everything from who I am as a person to the quality of my life, and on a similar note, I’d like to think that people are also the key to a company’s success.

You often hear the phrase “people are the company’s biggest asset” and yet not much has been done about it especially in Japan where employees work for hours and yet their productivity/efficiency level is exceptionally low.

I’d like to change that. I want to help companies grow, but more importantly I want to help people grow – to realize their full potential and work in more enjoyable environments by changing the nature of HR practices.

 

4. Message ‘Girls Be Ambitious!

“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default.”
— J.K. Rowling

My friends and I sometimes joke about how we should just drop out of school, move to the countryside, and survive on a farm…or marry a millionaire so we never have to worry about working again.

We have phases where we get really stressed and we realize that our lives would be so much easier if we just lower our expectations of ourselves or scale down our ambitions/goals.

But deep inside, we know that we would never be satisfied passing through life that has no direction and is filled with “what ifs.”
It’s probably true that the less ambitious you are, the less you will experience disappointment or failure, but it also means you won’t experience as much fulfillment, happiness, or excitement.

Ambition is the first step, and the only real way, to move your life forward and if you don’t have it…you’re nothing more than a dead (wo)man,

so as cheesy as this sounds,

GIRLS! LIVE WITH AMBITION!

 

「Girls Be Ambitious!こんな私も東大女子」はコンテンツを募集しています。

ご興味のある方は、ぜひこちらのフォームからご連絡下さい。

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です